Quels sont les principaux déterminants du commerce à l’Ouest ?
La grande faiblesse de la Région, en matière de commerce, est liée aux insuffisances institutionnelles des structures centrales et décentralisées en charge de la planification et de la coordination des activités commerciales. L’effort international pour l’amélioration du commerce se poursuit, et la politique mondiale d’établissement de nouvelles institutions s’intensifie également. Le rapport s’interroge en se demandant comment la Région pourra s’approprier ces outils, développer une résilience aux chocs et organiser une offensive en règle pour devenir plus compétitive tant au niveau national qu’international ?